wear your heart on your sleeve
US /wer yʊr hɑrt ɑn yʊr sliv/
UK /wer yʊr hɑrt ɑn yʊr sliv/

1.
감정을 숨기지 않다, 솔직하게 감정을 드러내다
to openly show your emotions rather than hiding them
:
•
She tends to wear her heart on her sleeve, so you always know how she's feeling.
그녀는 감정을 숨기지 않는 편이라, 그녀가 어떻게 느끼는지 항상 알 수 있다.
•
As an actor, it's important to be able to wear your heart on your sleeve and convey genuine emotion.
배우로서 감정을 숨기지 않고 진정한 감정을 전달할 수 있는 것이 중요하다.