value

US /ˈvæl.juː/
UK /ˈvæl.juː/
"value" picture
1.

가치, 중요성

the regard that something is held to deserve; the importance, worth, or usefulness of something

:
The true value of friendship cannot be measured.
우정의 진정한 가치는 측정할 수 없다.
He places a high value on honesty.
그는 정직에 높은 가치를 둔다.
2.

가치, 가격

the monetary worth of something

:
The antique vase has a high market value.
그 골동품 꽃병은 시장 가치가 높다.
We need to assess the value of the property.
우리는 그 부동산의 가치를 평가해야 한다.
3.

가치관, 원칙

principles or standards of behavior; one's judgment of what is important in life

:
Honesty and integrity are core values in our company.
정직과 성실은 우리 회사의 핵심 가치이다.
She lives by her own set of moral values.
그녀는 자신만의 도덕적 가치관에 따라 산다.
1.

평가하다, 가치를 매기다

estimate the monetary worth of (something)

:
The house was valued at over a million dollars.
그 집은 백만 달러 이상으로 평가되었다.
We need to value the assets before selling the company.
회사를 팔기 전에 자산을 평가해야 한다.
2.

소중히 여기다, 높이 평가하다

consider (someone or something) to be important or beneficial; have a high opinion of

:
I really value your opinion on this matter.
이 문제에 대한 당신의 의견을 정말 소중히 여깁니다.
She values her privacy above all else.
그녀는 무엇보다도 사생활을 소중히 여긴다.