toot your own horn
US /tuːt jʊər oʊn hɔrn/
UK /tuːt jʊər oʊn hɔrn/

1.
자랑하다, 자화자찬하다
to boast about one's own achievements or talents
:
•
He's always tooting his own horn about how well he did on the project.
그는 항상 프로젝트에서 얼마나 잘했는지 자랑하고 있다.
•
It's okay to toot your own horn sometimes, especially when you've achieved something great.
가끔은 자신을 자랑하는 것도 괜찮아, 특히 대단한 것을 성취했을 때는.