too much like hard work
US /tuː mʌtʃ laɪk hɑːrd wɜːrk/
UK /tuː mʌtʃ laɪk hɑːrd wɜːrk/
1.
너무 힘든 일 같다, 너무 어렵다
requiring too much effort or being too difficult, often used as an excuse to avoid doing something
:
•
He never helps with chores; he says it's too much like hard work.
그는 집안일을 전혀 돕지 않아. 너무 힘든 일 같다고 말해.
•
Learning a new language can seem too much like hard work at first, but it's rewarding.
새로운 언어를 배우는 것은 처음에는 너무 힘든 일처럼 보일 수 있지만 보람 있는 일이다.