throw the baby out with the bathwater
US /θroʊ ðə ˈbeɪbi aʊt wɪθ ðə ˈbæθˌwɔtər/
UK /θroʊ ðə ˈbeɪbi aʊt wɪθ ðə ˈbæθˌwɔtər/
1.
아기를 목욕물과 함께 버리다, 좋은 것까지 버리다
to discard something valuable along with something undesirable
:
•
We need to reform the system, but be careful not to throw the baby out with the bathwater.
우리는 시스템을 개혁해야 하지만, 아기를 목욕물과 함께 버리지 않도록 조심해야 한다.
•
In an effort to cut costs, they might throw the baby out with the bathwater by eliminating essential services.
비용 절감을 위해 그들은 필수 서비스를 없애면서 아기를 목욕물과 함께 버릴 수도 있다.