"there is no smoke without fire" 단어의 한국어 의미

"there is no smoke without fire"는 영어로 무엇을 의미하나요? Lingoland와 함께 이 단어의 의미, 발음 및 구체적인 사용법을 알아보세요

there is no smoke without fire

US /ðɛr ɪz noʊ smoʊk wɪˈðaʊt ˈfaɪər/
UK /ðɛər ɪz nəʊ sməʊk wɪˈðaʊt ˈfaɪər/
"there is no smoke without fire" picture

관용구

아니 땐 굴뚝에 연기 날까

used to say that if there are rumors or signs that something is true, it is usually at least partly true

예시:
I don't know if the rumors are true, but there is no smoke without fire.
소문이 사실인지는 모르겠지만, 아니 땐 굴뚝에 연기 날까라는 말이 있잖아요.
The scandal broke after weeks of whispers; there is no smoke without fire.
몇 주간의 소문 끝에 스캔들이 터졌다. 아니 땐 굴뚝에 연기 나랴.