"the longest mile is the last mile home" 단어의 한국어 의미

"the longest mile is the last mile home"는 영어로 무엇을 의미하나요? Lingoland와 함께 이 단어의 의미, 발음 및 구체적인 사용법을 알아보세요

the longest mile is the last mile home

US /ðə ˈlɔŋ.ɡəst maɪl ɪz ðə læst maɪl hoʊm/
UK /ðə ˈlɒŋ.ɡɪst maɪl ɪz ðə lɑːst maɪl həʊm/
"the longest mile is the last mile home" picture

관용구

마지막 단계가 가장 길게 느껴진다, 끝날 때가 가장 힘들다

the final part of a journey or task often feels the most difficult or takes the longest because of anticipation or exhaustion

예시:
I've been working on this project for months, but the longest mile is the last mile home.
몇 달 동안 이 프로젝트를 진행해 왔지만, 마지막 단계가 가장 힘들게 느껴지네요.
We are almost finished with the hike, but remember, the longest mile is the last mile home.
하이킹이 거의 끝나가지만, 마지막 구간이 가장 길게 느껴지는 법이라는 걸 기억하세요.