the letter of the law

US /ðə ˌlet.ər əv ðə ˈlɑː/
UK /ðə ˌlet.ər əv ðə ˈlɑː/
"the letter of the law" picture
1.

법의 문자적 의미, 법조문 그대로

the literal interpretation of a law or rule, rather than its spirit or intention

:
He followed the letter of the law, but not its spirit, by technically fulfilling the contract without truly helping the client.
그는 법의 문자적 의미를 따랐지만, 그 정신은 따르지 않았다. 기술적으로 계약을 이행했지만 고객을 진정으로 돕지는 않았다.
Sometimes, applying the letter of the law can lead to unfair outcomes.
때로는 법의 문자적 의미를 적용하는 것이 불공정한 결과를 초래할 수 있다.