"the grass is always greener on the other side of the fence" 단어의 한국어 의미
"the grass is always greener on the other side of the fence"는 영어로 무엇을 의미하나요? Lingoland와 함께 이 단어의 의미, 발음 및 구체적인 사용법을 알아보세요
the grass is always greener on the other side of the fence
US /ðə ɡræs ɪz ˈɔːlweɪz ˈɡriːnər ɑːn ðə ˈʌðər saɪd əv ðə fens/
UK /ðə ɡrɑːs ɪz ˈɔːlweɪz ˈɡriːnə rɒn ðə ˈʌðə saɪd əv ðə fens/
관용구
남의 떡이 더 커 보인다
used to say that other people's lives or situations always seem better than your own, even if they are not
예시:
•
He keeps changing jobs because he thinks the grass is always greener on the other side of the fence.
그는 남의 떡이 더 커 보인다고 생각해서 계속 직업을 바꾼다.
•
I sometimes envy my single friends, but I have to remind myself that the grass is always greener on the other side of the fence.
가끔 싱글인 친구들이 부럽지만, 남의 떡이 더 커 보이는 법이라고 스스로 되새겨야 한다.