the buck stops here

US /ðə bʌk stɑps hɪr/
UK /ðə bʌk stɑps hɪr/
"the buck stops here" picture
1.

최종 책임은 나에게 있다, 모든 책임은 나에게 있다

a statement that one is willing to accept responsibility for problems or mistakes and will not try to pass that responsibility to anyone else

:
As the CEO, I understand that the buck stops here for all company decisions.
CEO로서, 모든 회사 결정에 대한 최종 책임은 나에게 있다는 것을 이해합니다.
The manager declared, "When it comes to customer satisfaction, the buck stops here."
관리자는 "고객 만족에 관해서는 최종 책임은 나에게 있다"고 선언했다.