teacher's pet

US /ˈtiː.tʃərz ˌpet/
UK /ˈtiː.tʃərz ˌpet/
"teacher's pet" picture
1.

선생님의 총애를 받는 학생, 모범생

a student who is liked best by the teacher and is treated better than other students

:
Everyone in class thought she was the teacher's pet because she always got special treatment.
반의 모든 학생들이 그녀가 항상 특별 대우를 받았기 때문에 선생님의 총애를 받는 학생이라고 생각했다.
He was always the teacher's pet, volunteering for extra tasks and getting praised constantly.
그는 항상 선생님의 총애를 받는 학생이었고, 추가 업무에 자원하고 끊임없이 칭찬을 받았다.