"tar someone with the same brush" 단어의 한국어 의미

"tar someone with the same brush"는 영어로 무엇을 의미하나요? Lingoland와 함께 이 단어의 의미, 발음 및 구체적인 사용법을 알아보세요

tar someone with the same brush

US /tɑr ˈsʌm.wʌn wɪð ðə seɪm brʌʃ/
UK /tɑr ˈsʌm.wʌn wɪð ðə seɪm brʌʃ/
"tar someone with the same brush" picture

관용구

1.

같은 잣대로 평가하다, 동일하게 매도하다

to unfairly criticize someone by associating them with a group that is disliked or has a bad reputation, even if they do not deserve it

예시:
It's unfair to tar all politicians with the same brush; some are genuinely trying to make a difference.
모든 정치인을 같은 잣대로 평가하는 것은 불공평하다. 일부는 진정으로 변화를 만들려고 노력하고 있다.
Just because a few students cheated doesn't mean you should tar the whole class with the same brush.
몇몇 학생이 부정행위를 했다고 해서 전체 학급을 같은 식으로 매도해서는 안 된다.
Lingoland에서 이 단어 학습하기