talk a blue streak
US /tɔk ə blu strik/
UK /tɔk ə blu strik/
1.
쉴 새 없이 떠들어대다, 말을 쏟아내다
to talk very quickly and continuously
:
•
She was so excited about her trip that she talked a blue streak for an hour.
그녀는 여행에 너무 신나서 한 시간 동안 쉴 새 없이 떠들어댔다.
•
Whenever he gets nervous, he starts to talk a blue streak.
그는 긴장할 때마다 쉴 새 없이 떠들어대기 시작한다.