take your life in your hands
US /teɪk yʊər laɪf ɪn yʊər hændz/
UK /teɪk yʊər laɪf ɪn yʊər hændz/
1.
목숨을 걸다, 생명을 위협하다
to do something very dangerous, especially something that could cause you to die
:
•
Every time he goes rock climbing without a harness, he's taking his life in his hands.
그는 하네스 없이 암벽 등반을 갈 때마다 목숨을 걸고 있다.
•
Driving on those icy roads, you're really taking your life in your hands.
얼어붙은 도로에서 운전하는 것은 정말 목숨을 거는 일이다.