take the easy way out
US /teɪk ði ˈiːzi weɪ aʊt/
UK /teɪk ði ˈiːzi weɪ aʊt/
1.
쉬운 길을 택하다, 책임을 회피하다
to choose the simplest or least difficult course of action, often avoiding responsibility or a challenging situation
:
•
Instead of confronting the problem, he decided to take the easy way out and quit his job.
문제에 직면하는 대신, 그는 쉬운 길을 택해 직장을 그만두기로 결정했다.
•
It's tempting to take the easy way out, but sometimes the harder path leads to better results.
쉬운 길을 택하는 것은 유혹적이지만, 때로는 더 어려운 길이 더 나은 결과를 가져온다.