"take something with a grain of salt" 단어의 한국어 의미

"take something with a grain of salt"는 영어로 무엇을 의미하나요? Lingoland와 함께 이 단어의 의미, 발음 및 구체적인 사용법을 알아보세요

take something with a grain of salt

US /teɪk ˈsʌmθɪŋ wɪð ə ɡreɪn əv sɔlt/
UK /teɪk ˈsʌmθɪŋ wɪð ə ɡreɪn əv sɔlt/
"take something with a grain of salt" picture

관용구

1.

액면 그대로 믿지 않다, 한 귀로 듣고 한 귀로 흘리다

to not completely believe something that you are told because you think it is unlikely to be true

예시:
You should take everything he says with a grain of salt; he tends to exaggerate.
그가 하는 말은 모두 한 귀로 듣고 한 귀로 흘려야 해. 그는 과장하는 경향이 있어.
I'd take that rumor with a grain of salt; it sounds too good to be true.
그 소문은 액면 그대로 믿지 마. 너무 좋아서 사실 같지 않아.
Lingoland에서 이 단어 학습하기