take something to heart

US /teɪk ˈsʌmθɪŋ tu hɑːrt/
UK /teɪk ˈsʌmθɪŋ tu hɑːrt/
"take something to heart" picture
1.

마음에 담아두다, 진지하게 받아들이다

to consider something seriously and be affected by it, often in a negative way

:
Don't take his criticism to heart; he's just in a bad mood.
그의 비판을 마음에 담아두지 마. 그는 그냥 기분이 안 좋은 거야.
She took the rejection to heart and was very upset for days.
그녀는 거절을 마음에 담아두고 며칠 동안 매우 속상해했다.