swing for the fences

US /swɪŋ fɔr ðə ˈfɛnsɪz/
UK /swɪŋ fɔr ðə ˈfɛnsɪz/
"swing for the fences" picture
1.

크게 한 방을 노리다, 큰 성공을 위해 위험을 감수하다

to try to achieve a very great success, often by taking a big risk

:
We need to swing for the fences with this new product launch if we want to beat the competition.
경쟁에서 이기려면 이 신제품 출시로 크게 한 방을 노려야 한다.
He decided to swing for the fences and apply for the CEO position, even though he had less experience.
그는 경험이 적음에도 불구하고 CEO 자리에 지원하며 크게 한 방을 노리기로 결정했다.