strike out
US /straɪk aʊt/
UK /straɪk aʊt/
1.
실패하다, 삼진당하다
to fail at something, especially in baseball when a batter fails to hit three pitches and is out
:
•
The batter struck out, ending the inning.
타자가 삼진당해 이닝이 끝났다.
•
I tried to start my own business, but I struck out.
내 사업을 시작하려고 했지만 실패했다.
2.
새로운 길을 나서다, 시작하다
to set out on a new course or venture, often with determination
:
•
After college, she decided to strike out on her own and travel the world.
대학 졸업 후, 그녀는 혼자 새로운 길을 나서 세계를 여행하기로 결정했다.
•
He struck out in a new direction with his research.
그는 연구에서 새로운 방향으로 나아갔다.