stew in your own juice
US /stuː ɪn jʊər oʊn dʒuːs/
UK /stuː ɪn jʊər oʊn dʒuːs/

1.
자업자득으로 고통받다, 자신이 저지른 일의 대가를 치르다
to suffer the consequences of your own actions, especially by worrying or feeling regret about them
:
•
I told him not to lie, but he did, so now he can stew in his own juice.
거짓말하지 말라고 했는데, 그가 그랬으니 이제 그는 자업자득으로 고통받을 수밖에 없어.
•
After his rude behavior, we left him to stew in his own juice for a while.
그의 무례한 행동 후에, 우리는 그를 잠시 자업자득으로 고통받게 내버려 두었다.