spring chicken
US /ˈsprɪŋ ˈtʃɪk.ɪn/
UK /ˈsprɪŋ ˈtʃɪk.ɪn/

1.
젊은이, 어린 사람
a young person, especially a young woman (often used in negative contexts to imply someone is no longer young)
:
•
She's no spring chicken, but she's still very active.
그녀는 더 이상 젊은이가 아니지만 여전히 매우 활동적이다.
•
At 70, he's certainly no spring chicken, but he still runs marathons.
70세에 그는 분명히 젊은이가 아니지만 여전히 마라톤을 뛴다.