spread like wildfire
US /sprɛd laɪk ˈwaɪldˌfaɪər/
UK /sprɛd laɪk ˈwaɪldˌfaɪər/

1.
들불처럼 퍼지다, 급속도로 퍼지다
to spread very quickly to many places or people
:
•
News of their engagement spread like wildfire through the office.
그들의 약혼 소식은 사무실에 들불처럼 퍼졌다.
•
The new trend spread like wildfire among teenagers.
새로운 트렌드는 십대들 사이에서 들불처럼 퍼졌다.