snatch victory from the jaws of defeat
US /snætʃ ˈvɪktəri frəm ðə dʒɔz əv dɪˈfiːt/
UK /snætʃ ˈvɪktəri frəm ðə dʒɔz əv dɪˈfiːt/
1.
패배의 문턱에서 승리를 낚아채다, 패배를 승리로 바꾸다
to win a competition or achieve success when it seemed that you were certain to lose
:
•
The team managed to snatch victory from the jaws of defeat with a last-minute goal.
그 팀은 막판 골로 패배의 문턱에서 승리를 낚아챘다.
•
Despite being down by a large margin, they managed to snatch victory from the jaws of defeat in the final round.
큰 점수 차로 뒤지고 있었음에도 불구하고, 그들은 마지막 라운드에서 패배의 문턱에서 승리를 낚아챘다.