shoot from the hip
US /ʃuːt frəm ðə hɪp/
UK /ʃuːt frəm ðə hɪp/
1.
즉흥적으로 말하다, 경솔하게 행동하다
to speak or act without careful thought or consideration
:
•
He tends to shoot from the hip in meetings, which sometimes causes problems.
그는 회의에서 즉흥적으로 말하는 경향이 있어, 가끔 문제를 일으킨다.
•
Before you shoot from the hip, consider all the facts.
즉흥적으로 말하기 전에 모든 사실을 고려해 봐.