scare the (living) daylights out of
US /skɛr ðə ˈlɪvɪŋ ˈdeɪˌlaɪts aʊt əv/
UK /skɛr ðə ˈlɪvɪŋ ˈdeɪˌlaɪts aʊt əv/
1.
기겁하게 만들다, 간담을 서늘하게 하다
to frighten someone very badly
:
•
The sudden loud noise scared the living daylights out of me.
갑작스러운 큰 소리가 나를 기겁하게 만들었다.
•
That horror movie always scares the daylights out of me.
그 공포 영화는 항상 나를 기겁하게 만든다.