rendered
US /ˈren.dərd/
UK /ˈren.dərd/
과거 시제
1.
그렸다, 내렸다
to provide or give a service, help, etc.
예시:
•
The artist rendered a beautiful portrait of the queen.
그 화가는 여왕의 아름다운 초상화를 그렸다.
•
The jury rendered a verdict of not guilty.
배심원단은 무죄 평결을 내렸다.
2.
하게 만들었다, 되게 했다
to cause someone or something to be in a particular state
예시:
•
The news rendered her speechless.
그 소식은 그녀를 말문이 막히게 했다.
•
The accident rendered the car useless.
그 사고로 차는 쓸모없게 되었다.
3.
번역되었다, 변환되었다
to translate something into another language
예시:
•
The poem was beautifully rendered into English.
그 시는 영어로 아름답게 번역되었다.
•
The ancient text was rendered into modern script.
고대 문서는 현대 문자로 번역되었다.
형용사
1.
되게 된, 만들어진
having been caused to be in a specified state
예시:
•
The building was rendered uninhabitable by the fire.
그 건물은 화재로 거주 불가능하게 되었다.
•
The patient was rendered unconscious by the blow to the head.
환자는 머리 부상으로 의식을 잃었다.
2.
표현된, 렌더링된
having been processed or depicted, especially in art or computer graphics
예시:
•
The scene was beautifully rendered in the painting.
그 장면은 그림에서 아름답게 표현되었다.
•
The 3D model was expertly rendered with realistic textures.
3D 모델은 사실적인 질감으로 능숙하게 렌더링되었다.