redline
US /ˈrɛdˌlaɪn/
UK /ˈrɛdˌlaɪn/
동사
1.
대출을 거부하다, 차별하다
to refuse a loan or insurance to someone because they live in an area thought to be a financial risk
예시:
•
Banks were accused of trying to redline certain neighborhoods.
은행들은 특정 지역에 대출을 거부하려 했다는 비난을 받았다.
•
The practice of redlining has been outlawed.
레드라이닝 관행은 불법화되었다.
2.
레드라인까지 돌리다, 최대치로 사용하다
to operate an engine at its maximum safe speed or power
예시:
•
He pushed the car to its limits, almost redlining the engine.
그는 차를 한계까지 몰아붙여 엔진을 거의 레드라인까지 돌렸다.
•
Don't redline your engine too often, it can cause damage.
엔진을 너무 자주 레드라인까지 돌리지 마세요, 손상될 수 있습니다.
명사
1.
레드라이닝, 대출 거부
a discriminatory practice by which banks, insurance companies, etc., refuse or limit loans, mortgages, insurance, etc., within specific geographic areas, especially inner-city neighborhoods
예시:
•
The community fought against the practice of redlining.
지역사회는 레드라이닝 관행에 맞서 싸웠다.
•
Evidence of historical redlining still impacts property values today.
역사적인 레드라이닝의 증거는 오늘날에도 부동산 가치에 영향을 미친다.
2.
레드라인, 최대 허용 회전수
the maximum safe operating speed or power of an engine, indicated by a red line on a tachometer
예시:
•
He pushed the engine right up to the redline.
그는 엔진을 레드라인까지 돌렸다.
•
Exceeding the redline can cause severe engine damage.
레드라인을 초과하면 심각한 엔진 손상을 일으킬 수 있다.
관련 단어: