"reckless youth makes rueful age" 단어의 한국어 의미

"reckless youth makes rueful age"는 영어로 무엇을 의미하나요? Lingoland와 함께 이 단어의 의미, 발음 및 구체적인 사용법을 알아보세요

reckless youth makes rueful age

US /ˈrekləs juːθ meɪks ˈruːfəl eɪdʒ/
UK /ˈrekləs juːθ meɪks ˈruːfəl eɪdʒ/
"reckless youth makes rueful age" picture

관용구

젊어서 망나니는 늙어서 고생

the careless or irresponsible actions of one's youth will lead to regret and hardship in old age

예시:
He spent all his inheritance in his twenties and now struggles to pay rent; truly, reckless youth makes rueful age.
그는 20대에 유산을 모두 탕진하고 지금은 월세를 내기도 힘겨워하고 있으니, 정말 젊어서 망나니는 늙어서 고생이다.
I wish I had saved money instead of partying; reckless youth makes rueful age.
파티를 즐기는 대신 돈을 저축했더라면 좋았을 텐데. 젊어서 고생은 사서도 한다지만, 젊어서 방탕하면 늙어서 고생이다.