put someone on a pedestal
US /pʊt ˈsʌm.wʌn ɑn ə ˈpɛd.ə.stəl/
UK /pʊt ˈsʌm.wʌn ɑn ə ˈpɛd.ə.stəl/
1.
누군가를 이상화하다, 누군가를 숭배하다
to admire someone so much that you think they are perfect
:
•
It's not healthy to put someone on a pedestal; everyone has flaws.
누군가를 이상화하는 것은 건강하지 않다. 모든 사람에게는 결점이 있다.
•
She used to put her older brother on a pedestal, but now she sees him more realistically.
그녀는 예전에 오빠를 이상화했지만, 이제는 그를 더 현실적으로 본다.