put a damper on
US /pʊt ə ˈdæmpər ɑn/
UK /pʊt ə ˈdæmpər ɑn/
1.
찬물을 끼얹다, 김을 빼다
to have a negative effect on something, making it less enjoyable or successful
:
•
The bad weather really put a damper on our picnic plans.
나쁜 날씨가 우리 피크닉 계획에 정말 찬물을 끼얹었다.
•
His negative attitude always puts a damper on team morale.
그의 부정적인 태도는 항상 팀 사기에 찬물을 끼얹는다.