promise someone the moon
US /ˈprɑmɪs ˈsʌmˌwʌn ðə mun/
UK /ˈprɑmɪs ˈsʌmˌwʌn ðə mun/
1.
누군가에게 달을 약속하다, 허황된 약속을 하다
to make extravagant or impossible promises to someone
:
•
He's always trying to promise someone the moon to get what he wants, but he never delivers.
그는 항상 원하는 것을 얻기 위해 누군가에게 달을 약속하려 하지만, 결코 지키지 않는다.
•
Don't believe him, he's just trying to promise you the moon to get your vote.
그를 믿지 마, 그는 단지 당신의 표를 얻기 위해 당신에게 달을 약속하려 하는 것뿐이야.