prick up your ears

US /prɪk ʌp jʊər ɪərz/
UK /prɪk ʌp jʊər ɪərz/
"prick up your ears" picture
1.

귀를 쫑긋 세우다, 주의 깊게 듣다

to listen carefully or suddenly become attentive

:
When I mentioned a pay raise, everyone at the meeting began to prick up their ears.
내가 임금 인상을 언급하자, 회의에 참석한 모든 사람들이 귀를 쫑긋 세우기 시작했다.
The dog would always prick up its ears at the sound of the doorbell.
그 개는 초인종 소리에 항상 귀를 쫑긋 세웠다.