다듬다, 향상시키다
to improve something by making small changes to it
닦다, 광내다
to make something shiny by rubbing it