poetic license
US /ˌpoʊ.ɪt.ɪk ˈlaɪ.səns/
UK /ˌpoʊ.ɪt.ɪk ˈlaɪ.səns/
1.
시적 허용, 예술적 자유
the freedom to depart from the facts of a matter or from the conventional rules of language when telling a story or for artistic effect
:
•
The director took some poetic license with the historical events to make the film more dramatic.
감독은 영화를 더 극적으로 만들기 위해 역사적 사건에 약간의 시적 허용을 가했다.
•
While the poem is based on real events, the author used poetic license to enhance the emotional impact.
이 시는 실제 사건을 바탕으로 하지만, 작가는 감정적 영향을 높이기 위해 시적 허용을 사용했다.