"plead the fifth" 단어의 한국어 의미

"plead the fifth"는 영어로 무엇을 의미하나요? Lingoland와 함께 이 단어의 의미, 발음 및 구체적인 사용법을 알아보세요

plead the fifth

US /pliːd ðə fɪfθ/
UK /pliːd ðə fɪfθ/

관용구

1.

묵비권을 행사하다, 증언 거부권을 행사하다

to refuse to answer a question in court on the grounds that you might incriminate yourself, referring to the Fifth Amendment to the US Constitution

예시:
When asked about the missing documents, the witness decided to plead the fifth.
잃어버린 서류에 대해 질문받았을 때, 증인은 묵비권을 행사하기로 결정했다.
You can't force me to answer; I'm going to plead the fifth.
당신은 나에게 대답을 강요할 수 없어; 나는 묵비권을 행사할 거야.
2.

묵비권을 행사하다, 질문을 회피하다

to refuse to answer a question, often in a casual context, implying that the answer might be incriminating or embarrassing

예시:
When asked who ate the last cookie, he just smiled and said he'd have to plead the fifth.
마지막 쿠키를 누가 먹었냐고 묻자, 그는 그저 웃으며 묵비권을 행사해야겠다고 말했다.
I'm not telling you how much I spent on that, I'm going to plead the fifth!
그거에 얼마 썼는지 말 안 할 거야, 묵비권을 행사할 거야!