play your cards right
US /pleɪ jʊər kɑrdz raɪt/
UK /pleɪ jʊər kɑrdz raɪt/

1.
잘만 하면, 기회를 잘 잡다
to behave in the right way or take the right opportunities to achieve what you want
:
•
If you play your cards right, you could get that promotion.
잘만 하면 그 승진을 얻을 수 있을 거야.
•
She knows how to play her cards right to get what she wants.
그녀는 원하는 것을 얻기 위해 어떻게 해야 할지 알아.