palimpsest
US /ˈpæl.ɪmp.sest/
UK /ˈpæl.ɪm.sest/
명사
1.
파림프세스트, 재활용 필사본
a manuscript or piece of writing material on which the original writing has been effaced to make room for later writing but of which traces remain
예시:
•
The ancient scroll was a palimpsest, revealing layers of text beneath the visible script.
고대 두루마리는 파림프세스트였고, 보이는 글씨 아래에 텍스트 층이 드러났다.
•
Scholars used advanced imaging techniques to read the erased text on the palimpsest.
학자들은 파림프세스트에 지워진 텍스트를 읽기 위해 고급 이미징 기술을 사용했다.
2.
다층적인 것, 복합적인 측면
something having diverse layers or aspects apparent beneath the surface
예시:
•
The city is a cultural palimpsest, with layers of history visible in its architecture.
그 도시는 문화적인 파림프세스트로, 건축물에서 역사의 층이 보인다.
•
Her personality was a complex palimpsest of experiences and influences.
그녀의 성격은 경험과 영향의 복잡한 파림프세스트였다.