"open the floodgates" 단어의 한국어 의미
"open the floodgates"는 영어로 무엇을 의미하나요? Lingoland와 함께 이 단어의 의미, 발음 및 구체적인 사용법을 알아보세요
open the floodgates
US /ˈoʊpən ðə ˈflʌdˌɡeɪts/
UK /ˈəʊpən ðə ˈflʌdˌɡeɪts/
관용구
홍수를 터뜨리다, 봇물을 터뜨리다
to allow something to happen or be expressed freely, often something that was previously restricted or held back
예시:
•
Removing the regulations would open the floodgates to uncontrolled development.
규제를 없애면 통제되지 않은 개발의 홍수가 터질 것이다.
•
When she started talking about her past, it was like she had opened the floodgates of her emotions.
그녀가 과거에 대해 이야기하기 시작했을 때, 마치 감정의 홍수가 터진 것 같았다.