one-trick pony
US /wʌn-trɪk ˈpoʊ.ni/
UK /wʌn-trɪk ˈpoʊ.ni/

1.
한 가지 재주만 있는 사람, 한 가지 기술만 가진 사람
a person or thing that has only one special ability, skill, or area of expertise
:
•
He's a talented singer, but he's a bit of a one-trick pony, only performing ballads.
그는 재능 있는 가수지만, 발라드만 부르는 한 가지 재주만 있는 사람이다.
•
The new software is a one-trick pony; it only does one thing well.
새 소프트웨어는 한 가지 재주만 있는 것이다; 한 가지 일만 잘한다.