"once bitten, twice shy" 단어의 한국어 의미

"once bitten, twice shy"는 영어로 무엇을 의미하나요? Lingoland와 함께 이 단어의 의미, 발음 및 구체적인 사용법을 알아보세요

once bitten, twice shy

US /wʌns ˈbɪt.ən twaɪs ʃaɪ/
UK /wʌns ˈbɪt.ən twaɪs ʃaɪ/
"once bitten, twice shy" picture

관용구

1.

자라 보고 놀란 가슴 솥뚜껑 보고 놀란다

said when you are frightened to do something again because you had an unpleasant experience doing it the first time

예시:
I'm not going to invest in that company again; once bitten, twice shy.
그 회사에 다시는 투자하지 않을 거예요. 자라 보고 놀란 가슴 솥뚜껑 보고 놀란다더니 말이에요.
After his first marriage ended in a messy divorce, he's very hesitant to date again—once bitten, twice shy.
첫 결혼이 지저분한 이혼으로 끝난 후, 그는 다시 데이트하는 것을 매우 망설입니다. 한 번 데이면 조심하게 되는 법이니까요.
Lingoland에서 이 단어 학습하기