not believe your eyes
US /nɑt bɪˈliːv jʊər aɪz/
UK /nɑt bɪˈliːv jʊər aɪz/

1.
자신의 눈을 믿을 수 없다
to be so surprised by something that you think you are imagining it
:
•
When I saw the famous actor walking down my street, I could not believe my eyes.
유명한 배우가 우리 동네를 걷는 것을 봤을 때, 나는 내 눈을 믿을 수 없었다.
•
She opened the gift and could not believe her eyes; it was exactly what she wanted.
그녀는 선물을 열고 자신의 눈을 믿을 수 없었다. 그것은 그녀가 원했던 바로 그것이었다.