nip something in the bud
US /nɪp ˈsʌm.θɪŋ ɪn ðə bʌd/
UK /nɪp ˈsʌm.θɪŋ ɪn ðə bʌd/
1.
싹을 자르다, 초기에 막다
to stop something immediately so that it does not become a worse problem
:
•
We need to nip this problem in the bud before it gets out of control.
이 문제가 통제 불능이 되기 전에 싹을 잘라야 한다.
•
It's important to nip bad habits in the bud.
나쁜 습관은 싹을 잘라내는 것이 중요하다.