mooch
US /muːtʃ/
UK /muːtʃ/
동사
1.
얻어 피우다, 얻어 타다, 빌붙다
to obtain or get (something) from others without paying for it or by asking for it repeatedly
예시:
•
He's always trying to mooch cigarettes off his friends.
그는 항상 친구들에게 담배를 얻어 피우려고 한다.
•
Can I mooch a ride to the station?
역까지 태워다 줄 수 있어?
2.
어슬렁거리다, 배회하다
to wander or loiter aimlessly
예시:
•
He spent the afternoon mooching around the shops.
그는 오후 내내 상점가를 어슬렁거렸다.
•
The dog was mooching around the kitchen, hoping for scraps.
개는 부엌을 어슬렁거리며 남은 음식을 바랐다.
명사
빌붙는 사람, 기생충
a person who habitually obtains things from others without paying
예시:
•
He's a real mooch, always asking for money.
그는 진짜 빌붙는 사람이야, 항상 돈을 요구해.
•
Don't be a mooch; pay for your own coffee.
빌붙지 마; 네 커피는 네가 계산해.