It was merely a suggestion, not a command.

그것은 단지 제안일 뿐, 명령이 아니었다.

She's merely trying to help.

그녀는 단지 도우려고 하는 것뿐이다.