melt in your mouth
US /mɛlt ɪn jʊər maʊθ/
UK /mɛlt ɪn jʊər maʊθ/

1.
입안에서 살살 녹다, 매우 부드럽다
describes food that is so tender, soft, or delicious that it seems to dissolve easily when eaten
:
•
The chocolate cake was so rich and moist, it just melted in your mouth.
그 초콜릿 케이크는 너무 진하고 촉촉해서 입안에서 살살 녹았다.
•
The steak was cooked to perfection, so tender it would melt in your mouth.
스테이크는 완벽하게 익어서 너무 부드러워 입안에서 살살 녹을 정도였다.