"man plan and God laughs" 단어의 한국어 의미

"man plan and God laughs"는 영어로 무엇을 의미하나요? Lingoland와 함께 이 단어의 의미, 발음 및 구체적인 사용법을 알아보세요

man plan and God laughs

US /mæn plæn ænd ɡɑːd læfs/
UK /mæn plæn ænd ɡɒd lɑːfs/
"man plan and God laughs" picture

관용구

사람이 계획하고 하나님이 웃으신다, 진인사대천명

used to suggest that human plans are often thwarted by fate or divine intervention, regardless of how well they are prepared

예시:
We had everything ready for the outdoor wedding, but then the storm hit; man plans and God laughs.
야외 결혼식을 위해 모든 것을 준비했지만 폭풍이 몰아쳤습니다. 사람이 계획해도 뜻대로 되지 않는 법입니다.
I thought I'd be retired by now, but man plans and God laughs.
지금쯤 은퇴했을 줄 알았는데, 사람 일은 마음대로 안 되네요.