make someone's hair stand on end
US /meɪk ˈsʌm.wʌnz her stænd ɑːn end/
UK /meɪk ˈsʌm.wʌnz her stænd ɑːn end/

1.
머리카락을 쭈뼛 서게 하다, 소름 끼치게 하다
to frighten someone very much
:
•
The ghost story really made my hair stand on end.
그 유령 이야기는 정말 내 머리카락을 쭈뼛 서게 했다.
•
The sudden scream made her hair stand on end.
갑작스러운 비명 소리가 그녀의 머리카락을 쭈뼛 서게 했다.