long story short
US /lɔŋ ˈstɔri ʃɔrt/
UK /lɔŋ ˈstɔri ʃɔrt/
1.
결론부터 말하자면, 간단히 말해서
used when you are going to explain what happened in a simple way, without giving all the details
:
•
So, long story short, we missed our flight and had to stay an extra night.
그래서, 결론부터 말하자면, 우리는 비행기를 놓쳐서 하룻밤 더 머물러야 했다.
•
I could tell you all the details, but to make a long story short, he got the job.
모든 세부 사항을 말할 수도 있지만, 결론부터 말하자면, 그가 그 일자리를 얻었다.