live to tell the tale
US /laɪv tə tɛl ðə teɪl/
UK /laɪv tə tɛl ðə teɪl/
1.
살아남아 이야기를 전하다, 무사히 귀환하다
to survive a dangerous or difficult experience and be able to describe it afterwards
:
•
After that terrible storm, we were lucky to live to tell the tale.
그 끔찍한 폭풍 후에, 우리는 살아남아 이야기를 전할 수 있어서 다행이었다.
•
He went through a lot during the war, but he lived to tell the tale.
그는 전쟁 중에 많은 일을 겪었지만, 살아남아 이야기를 전할 수 있었다.