like a dog with a bone
US /laɪk ə dɔɡ wɪθ ə boʊn/
UK /laɪk ə dɔɡ wɪθ ə boʊn/
1.
뼈다귀를 물고 있는 개처럼, 끈질기게
to be very determined and refuse to give up, especially when trying to get information or achieve something
:
•
She went after that story like a dog with a bone, digging up every detail.
그녀는 그 이야기를 뼈다귀를 물고 있는 개처럼 끈질기게 파고들어 모든 세부 사항을 밝혀냈다.
•
Once he gets an idea like a dog with a bone, he won't let it go.
그는 일단 아이디어를 잡으면 뼈다귀를 물고 있는 개처럼 놓지 않는다.